欧美18videosex性欧美tube1080,男人的天堂国产亚洲,美女极度色诱视频国产,欧美bbbbbbsbbbbbb,欧美不卡一区二区三区

咨詢熱線 18216026475

您所在位置: 深圳櫻花日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校 > 學(xué)校動(dòng)態(tài)> 廣州學(xué)日語(yǔ)難嗎,日語(yǔ)和中文有什么區(qū)別?

廣州學(xué)日語(yǔ)難嗎,日語(yǔ)和中文有什么區(qū)別?

發(fā)布時(shí)間:2019-09-10 深圳櫻花日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校 訪問(wèn) : 534

經(jīng)常在日漫,日本電影中看到很多文字和中文很相似,甚至有的字是一模一樣的,很多人就好奇,日語(yǔ)和中文有什么關(guān)系?有什么區(qū)別?在廣州學(xué)日語(yǔ)難嗎?今天小編給同學(xué)們講下日語(yǔ)和漢語(yǔ)的主要區(qū)別。

一、日語(yǔ)情緒都掌握在句尾

與英語(yǔ)相比,英語(yǔ)更注重主語(yǔ)、動(dòng)詞和目標(biāo)語(yǔ),日語(yǔ)的表現(xiàn)非常模糊和混亂。因此,當(dāng)外國(guó)人說(shuō)日語(yǔ)時(shí),他們的情緒非常重要!尤其是在句子的結(jié)尾,如果一個(gè)人想要整合整個(gè)人的個(gè)性、個(gè)性、情感等,很難掌握這種情感的表達(dá)。

例如,當(dāng)日本人說(shuō)「わかってる」的時(shí)候,有「わかってるよ」「わかってるけど」「わかってるもん」等各種變化都體現(xiàn)在句尾,只有充分了解日本文化、日語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣和說(shuō)話方式,并具備較強(qiáng)的現(xiàn)場(chǎng)適應(yīng)能力,這項(xiàng)工作才能做好。

二、漢字記不住

除了中國(guó),日本人平時(shí)使用的漢字對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)很難!外國(guó)人將來(lái)必須從0開始學(xué)習(xí)漢字,而寫作也是一個(gè)難題!這就像畫葫蘆和瓢!即使是在日本生活了10年以上的外國(guó)人,當(dāng)他們到達(dá)陌生的城市時(shí),也不會(huì)讀車站或布告板上的字。對(duì)于來(lái)自非書寫國(guó)家的外國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō),漢字是一場(chǎng)噩夢(mèng)。

有些人可以說(shuō)日語(yǔ)中的漢字對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)是小菜一碟,但是任何事物都有它的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。一方面,我們可以完全理解一個(gè)句子中的假名,但可以猜測(cè)其一般含義。另一方面,我們也為中日文字的細(xì)微差異感到困擾。

三、不會(huì)使用敬語(yǔ)

談到日語(yǔ)中的困難,日本學(xué)習(xí)者肯定會(huì)說(shuō)“敬語(yǔ)”  英語(yǔ)和拉丁語(yǔ)中沒有這種禮貌和尊重的語(yǔ)言,所以日語(yǔ)中也沒有這種尊重語(yǔ)言的概念。  然而,另一方面,很少有日本人能流利地表達(dá)尊敬、謙虛和禮貌。  

在外國(guó)人眼里,很容易理解“做事”,但什么是“做中間的事”卻完全不清楚!從字面上講,兩者之間沒有聯(lián)系,所以不知道是正常的!

與日語(yǔ)不同,日語(yǔ)中的敬語(yǔ)已經(jīng)成為一種語(yǔ)法體系  然而,大多數(shù)中國(guó)人都是直接說(shuō)的。最常見的敬語(yǔ)是“請(qǐng)你”。這很簡(jiǎn)單,外國(guó)人很容易學(xué)會(huì)。  然而,日語(yǔ)敬語(yǔ)確實(shí)有多種等級(jí)。給予和接受之間的關(guān)系因?qū)擂味耆嵉?。因此,許多人不敢說(shuō)話,也不想學(xué)習(xí)敬語(yǔ)。自然,敬語(yǔ)很難。  

以上是關(guān)于漢語(yǔ)和日語(yǔ)的相對(duì)比較以及日語(yǔ)學(xué)習(xí)中的一些困難。對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō),掌握日語(yǔ)讀寫可能不難,但困難在于隨后的語(yǔ)法學(xué)習(xí)。  因此,邊肖建議初學(xué)者參加專業(yè)培訓(xùn)課程。在專業(yè)教師的指導(dǎo)下,他們應(yīng)該掌握日語(yǔ)的學(xué)習(xí)和思維方法,以便更好地逐步掌握日語(yǔ)。  

免責(zé)聲明:以上信息是由學(xué)考網(wǎng)平臺(tái)用戶自行發(fā)布,所有內(nèi)容均由發(fā)布者對(duì)信息的真實(shí)性負(fù)責(zé),學(xué)考網(wǎng)僅提供信息發(fā)布、展示,不對(duì)用戶信息內(nèi)容的真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)用戶自行甄別,謹(jǐn)防受騙!!

免費(fèi)試學(xué)

課程好不好,學(xué)過(guò)才知道!

已有2341個(gè)同學(xué)來(lái)校試學(xué)/聽過(guò)

允許推薦給更多服務(wù)商為您提供服務(wù)!