學日語難嗎？中國人學習日語有什么優(yōu)勢嗎？這是許多日本初學者最喜歡的兩個問題。以下是對初學者學習漢語的優(yōu)缺點的分析。過來看看！

關于漢語學習日語的優(yōu)勢，主要優(yōu)勢仍然在于兩點:漢字和思維方式。

漢字在漢語學習日語的初級階段是一個非常明顯的優(yōu)勢。漢字相互靠近。有許多單詞直接取自漢語，漢語單詞源于日語。發(fā)音相互接近，有一定的規(guī)則，使得漢語很容易入門。

思維方式也是一個非常重要的方面。中日兩國在社會倫理等方面的差距比西方人和日本人的差距小得多。例如，敬語。雖然漢語學習敬語非常困難，但漢語對理解敬語本身沒有障礙。因為漢語中也有類似的現(xiàn)象，比如“請你看一看”比“請你看一看”表現(xiàn)出更多的尊重。然而，英語中似乎沒有類似的現(xiàn)象。只需要區(qū)分單詞使用的場合，沒有特定的語法形式的尊重。

當然，當中國人學習日語時，他們既有優(yōu)勢也有劣勢。

至于缺點是什么，日語/漢語中同一個詞的歧義是一方面，寫作上的差異也很麻煩，例如:搜索。至于漢語思維，邊肖不認為這是學習日語的障礙，因為日語和漢語只有漢字相似，語法差異很大。因此，學習英語語法和學習日語語法在感覺上是相似的，基本上不會受到漢語思維的影響。

此外，盡管理論上有幾點可能對英語學習者更有利，但中國人并不認為他們有明顯的缺點:

1.外來詞:雖然日語中有很多外來詞，但發(fā)音與英語或其他西方語言有很大不同。即使以英語為母語的人也可能不理解他們的發(fā)音。另一方面，中國人普遍接受過英語教育，不難記住外來詞和原詞之間的對應關系。

2.動詞變形:雖然動詞變形現(xiàn)象在漢語中不存在，但在英語中存在，但日語動詞變形有很強的規(guī)律性，特殊變形相對較少，而且規(guī)則與英語大相徑庭，所以邊肖不認為漢語在這方面有缺點。至于其他類似的自我/其他動詞，尊重語言和謙虛語言的應用，對日語內(nèi)隱思維的理解等，對任何其他母語學習者來說似乎都是一個難題，沒有優(yōu)劣之分。

總的來說，中國人利用漢字學習日語很有優(yōu)勢。然而，日語的詞序和語法對初學者來說可能是一個非常頭疼的話題。例如，邊肖接觸的大多數(shù)日本初學者仍然停留在N4和N5水平半年甚至一年，因為他們不適應日本人的思維方式。盡管中國和日本在文化上有很多共同點，但它們?nèi)匀皇莾蓚€不同的國家，被海岸線隔開。為了了解當?shù)氐那闆r和習俗，人們需要閱讀和觀看更多的視頻等。