日語(yǔ)的詞匯都有哪些呢?
發(fā)布時(shí)間:2019-09-28 廣州歐風(fēng)語(yǔ)言培訓(xùn)中心 訪問 : 876對(duì)于你提出的每一個(gè)問題,我都很重視像托福這樣的英語(yǔ)口語(yǔ)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)主要是基于現(xiàn)實(shí)生活中的評(píng)分,所以它更主觀,而一些學(xué)生可能會(huì)用錯(cuò)誤的答案讓自己弄巧成拙,因?yàn)樗麄儗?duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的評(píng)分方法知之甚少。 以下是口語(yǔ)托福中需要避免的5個(gè)扣分錯(cuò)誤的簡(jiǎn)短列表。
我們來看一下日語(yǔ)的詞匯都有哪些呢?(按照語(yǔ)言學(xué)中詞匯的分類有很多,比如按照詞義分類、語(yǔ)法分類等等,這里僅按照詞匯的所屬進(jìn)行)分為:和語(yǔ)詞(大和言葉?和語(yǔ))、漢語(yǔ)詞(漢語(yǔ))、外來語(yǔ)詞(外來語(yǔ))、混合詞(混種語(yǔ))四大類。
和語(yǔ)詞這個(gè)不用多說了,就是日本固有的詞匯。比如那些我們經(jīng)常用的助詞、助動(dòng)詞等等は、が、だ等等。
漢語(yǔ)詞也顧名思義是從我國(guó)傳過去的詞,在讀音上有分為:吳音、漢音和唐音。
外來語(yǔ)就是從英國(guó)、德國(guó)、西班牙等等其他過去傳過來的詞,它們也都有自己的一些特點(diǎn),比如法國(guó)過來的外來語(yǔ)多以時(shí)裝、藝術(shù)、烹飪及外交為主(例:アトリエ(畫室)、デッサン(素描)等等);而意大利傳來的外來語(yǔ)多以音樂相關(guān)(例:オペラ(歌?。?、チェロ(大提琴)等等)。
混合詞則是上邊三種詞匯的組合(按照排列組合來計(jì)算的話,就有6種)就有我們熟悉的胃カメラ(胃鏡)漢語(yǔ)+外來語(yǔ)的組合;歯ブラシ(牙刷)和語(yǔ)+外來語(yǔ)的組合;福耳(ふくみみ)(顯得有福氣的大耳朵)漢語(yǔ)+和語(yǔ)的組合;ペン先(鋼筆尖)外來語(yǔ)+和語(yǔ)的組合等等六種。