煙臺(tái)俄語外教培訓(xùn)多少錢?
發(fā)布時(shí)間:2019-08-14 煙臺(tái)橙育外語 訪問 : 149班級(jí)名稱:俄語基礎(chǔ)高級(jí)
使用教材:《走遍俄羅斯1》
適合對(duì)象:俄語中級(jí)基礎(chǔ)學(xué)員
課程內(nèi)容:
掌握500左右的詞匯,熟悉運(yùn)用200左右詞匯。動(dòng)詞的過去式、完成體和未完成體;名詞第三格第五格的用法及變化。重點(diǎn)學(xué)習(xí)動(dòng)詞將來時(shí)的用法。名詞第五格的用法及變化。此階段學(xué)習(xí)完,能夠掌握俄語語法的大概框架,每個(gè)單詞的性數(shù)格的變化,能夠進(jìn)行日常生活中的基本交流
課程特色:
1. 專業(yè):師資力量雄厚,細(xì)致講解所有核心考點(diǎn),夯實(shí)基礎(chǔ);
2. 生動(dòng):豐富案例精講,循序漸進(jìn)的課程結(jié)構(gòu),深入淺出;
3. 定制:針對(duì)學(xué)員現(xiàn)有水平精準(zhǔn)定制課程內(nèi)容,因材施教;
4. 反饋:全程跟蹤學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)與生活進(jìn)行指導(dǎo),在歐風(fēng),我們不僅僅是老師,更是學(xué)生的朋友;
5. 精準(zhǔn):精準(zhǔn)剖析, 梳理學(xué)科重難點(diǎn),提升應(yīng)試能力;
6. 強(qiáng)化:單模塊課后專項(xiàng)練習(xí),專業(yè)評(píng)講;
馬恩娜
個(gè)人介紹:
亞歷山大大學(xué)文學(xué)員,3年埃及留學(xué)經(jīng)驗(yàn),有高校教師資格證。參與教授大一至大四阿拉伯語精讀,語法,口語等七門課程,不僅對(duì)埃及風(fēng)俗文化了解,且能用埃及方言與當(dāng)?shù)厝藴贤?,講課細(xì)致清晰。
地域優(yōu)勢(shì)
中國與俄羅斯互為鄰國,赴俄羅斯留學(xué)與赴歐美國家相比距離較近,出行便利,且交通費(fèi)用較低,可以通過陸路或航空途徑抵達(dá)俄羅斯各大中城市。目前中國各大航空公司、俄羅斯各大航空公司均已開通往返中俄兩國各大中城市的直航航班。
目前已開通往返中俄直飛航班的城市超過30個(gè),包括:北京、上海、廣州、重慶、成都、深圳、三亞、福州、昆明、貴陽、武漢、西安、蘭州、南昌、長沙、太原、南京、杭州、天津、鄭州、石家莊、濟(jì)南、青島、沈陽、大連、長春、滿洲里、哈爾濱、呼和浩特、烏魯木齊。
1. Я думаю, что очень дорого. 我覺得挺貴的。
Я хотел бы купить 55 дюймовый телевизор. Что вы порекомендуете?
我想買臺(tái)55寸的電視。您推薦哪種?
Panasonic сделан в Японии. Это лучшее из этого размера.
日本的“松下”電視。這是最好的牌子。
Сколько стоит?
多少錢?
53,247 рублей.
53247盧布。
Я думаю, что очень дорого.
我覺得挺貴的。
Тогда я порекомендовала бы Konak. У него очень чёткое изображение. Он стоит 26,623 рубля.
那我推薦“康佳”電視。它的畫面非常清晰,而價(jià)格是26623盧布。
Хорошо, я беру.
好,我買了。
俄語的寫作技巧
詞類轉(zhuǎn)換譯法
俄漢兩種語言在詞匯的構(gòu)成和造句習(xí)慣上存在著較大差異,如果機(jī)械地按照原文詞類翻譯會(huì)使譯文不倫不類,這時(shí)就可以采用詞類轉(zhuǎn)換譯法。所謂詞類轉(zhuǎn)換譯法,就是用概念相同而類別不同的漢語譯詞來翻譯原詞。詞類轉(zhuǎn)換譯法在翻譯理論上已被公認(rèn)為一種通用的、重要的翻譯技巧。
代換譯法
俄漢語言構(gòu)造、表達(dá)習(xí)慣和修辭特點(diǎn)不同,在表達(dá)同一內(nèi)容時(shí),兩種語言可能用不同的語言手段。所謂代換譯法,就是指在翻譯時(shí)可采用一些與原文不同的語言手段,去代換原文中不能硬譯的語言形式,以求明確通順地表達(dá)原文的意義。需要注意的是,代換只是語言形式的交換,而不是內(nèi)容的隨意改變。例如:Ученные обладают великолепными возможностями для запоминания,анализа и оценки фактов.科學(xué)家都有記憶、分析和評(píng)價(jià)事實(shí)的非凡本領(lǐng)。
俄羅斯最佳留學(xué)城市
一:莫斯科
莫斯科作為俄羅斯的首都,它與中國的北京、日本的東京和英國的倫敦一樣,作為一個(gè)國家的城市之首,是一個(gè)國家的代表、一個(gè)國家的驕傲。
莫斯科俄羅斯留學(xué)首選城市。因?yàn)樽鳛槎砹_斯的第一大城市,這里有更多的機(jī)遇、更多的可能性,燈火闌珊的莫斯科能讓你與各式各樣的人接觸,能讓你有更多的挑戰(zhàn)、更多的成長。
莫斯科同樣是全國科技文化的中心,這里有眾多高等學(xué)府,其中最有代表性的兩所知名學(xué)府是莫斯科國立大學(xué)和莫斯科國立鮑曼技術(shù)大學(xué)。
二:圣彼得堡
身為俄羅斯第二大城市的圣彼得堡有著“北方威尼斯”的美稱。整個(gè)城市分布在涅瓦河三角洲的島嶼上,許多河流穿越而過,別具水域風(fēng)情。它作為俄羅斯通往西方的窗口,整個(gè)市區(qū)仍保留原來的巴洛克式建筑,是一座典型的西歐風(fēng)格城市。
圣彼得堡不僅是一座適合人們旅游、詩情畫意的城市,也同樣是一座適合人們留學(xué)的“文化之都”。擁有圣彼得堡國立大學(xué)、圣彼得堡國立技術(shù)大學(xué)等世界知名高等學(xué)府。