煙臺橙育外語
咨詢熱線 18216026475
煙臺俄語初級培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
發(fā)布時(shí)間：2019-08-14 煙臺橙育外語 訪問 : 145課程簡介:
語音：學(xué)習(xí)俄語語音
語法：學(xué)習(xí)名詞，形容詞，副詞，代詞的使用； 數(shù)字，時(shí)間的表達(dá)；動(dòng)詞變位（第一變位法，第二變位法）；動(dòng)詞的未完成體，完成體；俄語定向，不定向動(dòng)詞；簡單句的使用； 肯定句，否定句，疑問句的使用；
應(yīng)用：學(xué)習(xí)在不同場景下的對話及問詢，例如機(jī)場、購物、郵局，問路等?？梢院唵蚊枋黾彝デ闆r，能夠書寫信件。
適用學(xué)員:
適合興趣類零基礎(chǔ)學(xué)員
使用教材:
大學(xué)俄語1
課程特色:
培訓(xùn)特色：雙師教學(xué)體系，課上課后互動(dòng)教學(xué)
入學(xué)測試 ：免費(fèi)外語水平測試，量身定制課程
增值服務(wù) ：德法西意免費(fèi)循環(huán)學(xué)
獎(jiǎng)學(xué)金 ：授予優(yōu)秀學(xué)子高額獎(jiǎng)學(xué)金鼓勵(lì)
許爾樂
教育背景：
巴黎索邦大學(xué)對外法語專業(yè)，有多年在巴黎和國內(nèi)的授課經(jīng)驗(yàn)，對《簡明法語教程》《你好法語》等教材知識點(diǎn)熟悉，課堂生動(dòng)。熱愛藝術(shù)并擅長樂器，對赴法留學(xué)的藝術(shù)生有很大幫助。
價(jià)格優(yōu)勢
在中俄兩國政府鼓勵(lì)和扶持兩國學(xué)生互派留學(xué)利好政策的支持下，俄羅斯高校為中國留學(xué)生設(shè)置了較為低廉的留學(xué)費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)，留學(xué)俄羅斯費(fèi)用遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于留學(xué)歐美院校，中國普通家庭亦可接受，但教學(xué)質(zhì)量和畢業(yè)學(xué)歷含金量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過中國普通高校，例如：俄羅斯聯(lián)邦教育部直屬十所高校(類似中國的985院校)的烏拉爾聯(lián)邦大學(xué)和喀山聯(lián)邦大學(xué)的本科學(xué)費(fèi)約12000-15000元人民幣/年，和中國普通二類、三類大學(xué)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)基本相同。而俄羅斯州屬一流本科(等同于國內(nèi)省屬211院校)的伏爾加格勒國立大學(xué)、薩馬拉國立大學(xué)本科學(xué)費(fèi)僅約8000-10000元人民幣/年。俄羅斯第一學(xué)府、世界名校莫斯科國立大學(xué)學(xué)費(fèi)月35000元人民幣/年，遠(yuǎn)低于美加澳留學(xué)學(xué)費(fèi)。
用讀國內(nèi)二類、三類不知名本科院校的費(fèi)用去俄羅斯讀取含金量更高的985、211高校是明智的選擇。
1、英俄記憶法：很多學(xué)習(xí)俄語的學(xué)生都學(xué)過英語，這是個(gè)優(yōu)勢，俄語里有一些單詞與英語里的單詞讀音和含義都是一致的，把這些單詞進(jìn)行對比記憶，效果也會明顯提高，并能激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。比如：
банк — bank (銀行)
компьютер — computer (電腦)
тигр — tiger (老虎)
2、反義記憶法：事物都有相對性，利用人對事物相對性的反義聯(lián)想，來挖掘大腦的記憶潛力，也是增加詞匯量的常用手段。比如：
мир 和平 — война 戰(zhàn)爭
жар 熱 — холод 冷
3、對應(yīng)記憶法：世界上的事物都不是孤立存在的，都有其關(guān)聯(lián)性。俄語單詞也是如此。記憶一個(gè)俄語單詞時(shí)，同時(shí)記住與之對應(yīng)的另一個(gè)單詞，將會成倍增加單詞的記憶效率。比如：
отец 父親 — мать 母親
мальчик 男孩子 — девочка女孩子
俄語的寫作技巧
詞類轉(zhuǎn)換譯法
俄漢兩種語言在詞匯的構(gòu)成和造句習(xí)慣上存在著較大差異，如果機(jī)械地按照原文詞類翻譯會使譯文不倫不類，這時(shí)就可以采用詞類轉(zhuǎn)換譯法。所謂詞類轉(zhuǎn)換譯法，就是用概念相同而類別不同的漢語譯詞來翻譯原詞。詞類轉(zhuǎn)換譯法在翻譯理論上已被公認(rèn)為一種通用的、重要的翻譯技巧。
代換譯法
俄漢語言構(gòu)造、表達(dá)習(xí)慣和修辭特點(diǎn)不同，在表達(dá)同一內(nèi)容時(shí)，兩種語言可能用不同的語言手段。所謂代換譯法，就是指在翻譯時(shí)可采用一些與原文不同的語言手段，去代換原文中不能硬譯的語言形式，以求明確通順地表達(dá)原文的意義。需要注意的是，代換只是語言形式的交換，而不是內(nèi)容的隨意改變。例如：Ученные обладают великолепными возможностями для запоминания，анализа и оценки фактов.科學(xué)家都有記憶、分析和評價(jià)事實(shí)的非凡本領(lǐng)。
俄羅斯留學(xué)的條件
1、大學(xué)入學(xué)者需高中畢業(yè)證;攻讀碩士者需學(xué)士學(xué)位;攻讀博士者需碩士學(xué)位。
2、 工薪階層也可圓留學(xué)夢。俄羅斯留學(xué)費(fèi)用低廉。同等教學(xué)水平下的學(xué)費(fèi)僅為其他發(fā)達(dá)國家六分之一到四分之一。預(yù)備系一般在1500-3600美元/ 年，本科在2500-3600美元/年，碩士4000—10000美元/年，博士4200-1100美元/年(著名的音樂、美術(shù)、體育、醫(yī)學(xué)類學(xué)費(fèi)略高于此)。生活費(fèi)每年平均在3-4萬人民幣左右，住宿費(fèi)用平均在30-170美元/月，中國家庭一般都可以接受的。
3、俄羅斯對留學(xué)生沒有入學(xué)考試和語言要求。
在俄羅斯讀完一年至一年半的預(yù)科(以俄語學(xué)習(xí)為主)后只要通過俄語能力考試即可升入大學(xué)。沒有俄語基礎(chǔ)的學(xué)生經(jīng)預(yù)科學(xué)習(xí)后一般都可通過該考試。
選擇理由：教學(xué)質(zhì)量高、學(xué)費(fèi)生活費(fèi)便宜、學(xué)習(xí)環(huán)境優(yōu)美安靜、簽證通過率高，回國后的就業(yè)前景看好。
4、俄羅斯國立大學(xué)的教師素質(zhì)高，學(xué)校條件普遍好于國內(nèi)，教學(xué)質(zhì)量有保證。學(xué)習(xí)期滿、考試合格并領(lǐng)取畢業(yè)證書者，回國后國家承認(rèn)學(xué)歷。享受各地對留學(xué)生優(yōu)惠政策。
5、同國內(nèi)同等學(xué)歷的大學(xué)生相比赴俄留學(xué)生有明顯的外語優(yōu)勢和廣泛閱歷，容易被大型企業(yè)，事業(yè)或涉外單位高薪聘用，在某種意義上解決了大學(xué)生分配難的問題。
6、俄大學(xué)許多學(xué)科專業(yè)在世界上居于領(lǐng)先地位，并在教育質(zhì)量上有較高水平。如:理工類，醫(yī)科類，藝術(shù)類，文學(xué)類等。為出國留學(xué)者提供了較大的選擇余地。
