CATTI考試由國(guó)家人事部組織，目前是國(guó)內(nèi)最權(quán)威的翻譯資格考試。有譯員身份證之稱；與職稱考核、落戶加分、獎(jiǎng)學(xué)金評(píng)選機(jī)制等等掛鉤。國(guó)家人事部發(fā)證，含金量不言而喻。下面是小編整理的2019年CATTI考試各科目通過(guò)率，供大家參考！

CATTI考試各科目通過(guò)率

一、筆譯

1. 英語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率英語(yǔ)三筆710441325125.13%英語(yǔ)二筆281781656 8.32%英語(yǔ)一筆291635213.67%

2. 日語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率日語(yǔ)三筆360173626.97%日語(yǔ)二筆28991717.68%日語(yǔ)一筆2508537.28%

3. 法語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率法語(yǔ)三筆111917722.04%法語(yǔ)二筆77915025.3%法語(yǔ)一筆661931.15%

4.阿拉伯語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率阿語(yǔ)三筆2263621.56%阿語(yǔ)二筆1504839.67%阿語(yǔ)一筆31517.86%

5.俄語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率俄語(yǔ)三筆6668918.5%俄語(yǔ)二筆195728620.71%俄語(yǔ)一筆2263619.78%

6.德語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率德語(yǔ)三筆3386324.8%德語(yǔ)二筆3073516.13%德語(yǔ)一筆35619.35%

7.西班牙語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率西語(yǔ)三筆1662420%西語(yǔ)二筆2362212.5%西語(yǔ)一筆451127.5%

二、口譯

1. 英語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率英語(yǔ)三口110096898.21%英語(yǔ)二口521143111.08%英語(yǔ)一口1065

108

11.65%

2. 日語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率日語(yǔ)三口125015114.76%日語(yǔ)二口9348911.07%日語(yǔ)一口962224.72%

3. 法語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率法語(yǔ)三口488297.49%法語(yǔ)二口3153213.06%法語(yǔ)一口

32

618.75%

4. 阿拉伯語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率阿語(yǔ)三口8778.97%阿語(yǔ)二口43410.26%阿語(yǔ)一口7342.86%

5.俄語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率俄語(yǔ)三口2041812.24%俄語(yǔ)二口4776417.34%俄語(yǔ)一口581225%

6.德語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率德語(yǔ)三口1452219.64%德語(yǔ)二口1451714.91%德語(yǔ)一口18426.67%

7.西班牙語(yǔ)

考試級(jí)別報(bào)考人數(shù)合格人數(shù)合格率西語(yǔ)三口59920%西語(yǔ)二口11455.21%西語(yǔ)一口24525%通過(guò)CATTI考試對(duì)個(gè)人發(fā)展的好處

得到各方面肯定

翻譯資格考試作為一項(xiàng)國(guó)家級(jí)翻譯人才評(píng)價(jià)體系，多次得到國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部及業(yè)內(nèi)資深專家的好評(píng)。人社部專技司領(lǐng)導(dǎo)多次說(shuō)：“我們選外文局組織考試是選對(duì)了，外文局領(lǐng)導(dǎo)非常重視，組織工作出色，人社部滿意，專家滿意，社會(huì)認(rèn)可?？荚囋趪?guó)內(nèi)和國(guó)外都產(chǎn)生了良好的影響，是目前國(guó)家職業(yè)資格考試中做得非常成功的項(xiàng)目之一”。

與翻譯專業(yè)碩士學(xué)位教育實(shí)現(xiàn)接軌

2008年，翻譯專業(yè)碩士學(xué)位教育與翻譯專業(yè)資格（水平）證書(shū)實(shí)現(xiàn)接軌，翻譯碩士學(xué)位教育與職稱制度及行業(yè)規(guī)范管理有機(jī)結(jié)合起來(lái)，翻譯考試作為人才評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)將逐步起到引導(dǎo)翻譯教學(xué)、服務(wù)翻譯教學(xué)的作用。

獲得考試證書(shū)者將可以個(gè)人會(huì)員身份加入中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)

2005年，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)出臺(tái)了《中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員管理暫行辦法》，對(duì)個(gè)人會(huì)員入會(huì)條件進(jìn)行規(guī)范。個(gè)人會(huì)員包括資深會(huì)員、專家會(huì)員、普通會(huì)員和榮譽(yù)會(huì)員。其中普通會(huì)員要求取得初級(jí)以上翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格，或獲得中國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試三級(jí)以上口、筆譯證書(shū)，或在翻譯學(xué)術(shù)界或翻譯專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)有一定貢獻(xiàn)或?qū)嵺`經(jīng)驗(yàn)；專家會(huì)員要求取得副譯審以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格，或獲得中國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試一級(jí)以上證書(shū)，或在翻譯學(xué)術(shù)界或翻譯專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)有顯著成績(jī)和貢獻(xiàn)，有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。