小伙伴們注意啦！2019年度下半年翻譯專業(yè)資格（水平）考試合格標(biāo)準(zhǔn)已公布，下面就和小編一起去看一下相關(guān)信息吧，希望可以給大家?guī)?lái)幫助。

2019下半年翻譯專業(yè)資格考試合格標(biāo)準(zhǔn)

2019年度下半年翻譯專業(yè)資格（水平）考試各語(yǔ)種各級(jí)別各科目的合格標(biāo)準(zhǔn)均為60分（試卷滿分均為100分）。

設(shè)立這一考試的目的是為適應(yīng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和加入世界貿(mào)易組織的需要，加強(qiáng)中國(guó)外語(yǔ)翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力，同時(shí)進(jìn)一步規(guī)范翻譯市場(chǎng)，加強(qiáng)對(duì)翻譯行業(yè)的管理，使之更好地與國(guó)際接軌，更好地為中國(guó)對(duì)外開放和國(guó)際交流與合作服務(wù)，從而為中國(guó)的對(duì)外開放服務(wù)。

翻譯專業(yè)資格證書的含金量

翻譯資格考試作為一項(xiàng)國(guó)家級(jí)翻譯人才評(píng)價(jià)體系，多次得到國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部及業(yè)內(nèi)資深專家的好評(píng)。人社部專技司多次表示：“我們選外文局組織考試是選對(duì)了，外文局非常重視，組織工作出色，人社部滿意，專家滿意，社會(huì)認(rèn)可?？荚囋趪?guó)內(nèi)和國(guó)外都產(chǎn)生了良好的影響，是目前國(guó)家職業(yè)資格考試中做得非常成功的項(xiàng)目之一”。

人工智能目前階段還是需要受到人為控制，像同聲翻譯這種高級(jí)翻譯是在幾十年內(nèi)很難被沖擊到的。另外就是專業(yè)性比較強(qiáng)的翻譯也很難被沖擊到，比如醫(yī)學(xué)類英語(yǔ)、化學(xué)類英語(yǔ)、生物類英語(yǔ)、工程類英語(yǔ)，這些除了需要專業(yè)化詞匯外，還需要一定的專業(yè)知識(shí)才能做到精準(zhǔn)翻譯。

以后的英語(yǔ)不再是單純的語(yǔ)言學(xué)習(xí)，而是融入更多的知識(shí)你才能在英語(yǔ)這個(gè)領(lǐng)域站穩(wěn)腳跟。而單純的英語(yǔ)語(yǔ)言這方面，有國(guó)際形態(tài)意識(shí)的家長(zhǎng)會(huì)很舍得花錢讓孩子去學(xué)英語(yǔ)，但是在公辦學(xué)校里，學(xué)生不一定會(huì)好好學(xué)英語(yǔ)，主要是因?yàn)樽罱母呖几母?，學(xué)生的意識(shí)無(wú)法了解到全球化趨勢(shì)其實(shí)是需要更高水平的英語(yǔ)能力。

公辦學(xué)校里面肯定是需要英語(yǔ)老師的，但是需求量不會(huì)增大，如果真想要當(dāng)老師，只能去外面的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。只是懂得基礎(chǔ)英語(yǔ)的人太多，除非你的英語(yǔ)很出色，你才能獲得高薪。