目前，中國的翻譯資格證書包括上海外語口譯證書、國家人力資源和社會保障部翻譯資格證書（CATTI）、聯(lián)合國語言人才培訓體系（UNLPP）證書、北京外國語大學中國外語測評中心研發(fā)的“國才高翻”認證等。 那么翻譯證好考嗎？下面就讓我們一起去看一下吧。

翻譯證很難考，翻譯是一個很龐大的系統(tǒng)工程，是綜合能力的體現(xiàn)。

全國翻譯專業(yè)資格考試是受國家人力資源和社會保障部委托，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局負責實施與管理的一項國家級職業(yè)資格考試。二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目；口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。

通常來說，證件翻譯是一種證明，代表著的是所持證件者的身份或者是級別等。各種不同的證件在翻譯上都必須要遵循一定的原則。不僅要遵守格式化原則，還需要遵守嚴謹精準的原則。確保證件上的信息翻譯完全正確，任何一個字的錯誤都會導致證件的無效性。所以一定要注意確保證件的翻譯精準無誤，畢竟證件的翻譯是有著不容忽視的重要作用。

是當翻譯人員的前提，這個證書是國家人事部頒發(fā)的，與職稱直接掛鉤，也就是說考取對應等級后可以獲得相應的職稱，這也是很多朋友去考試的原因?？既ATTI 3可以達到翻譯入門要求，一般可以應聘助理翻譯，考取CATTI 2后可以應聘翻譯。