根據(jù)新冠肺炎疫情防控進(jìn)展情況，經(jīng)商有關(guān)部門，湖北原計(jì)劃于今年上半年舉行的翻譯資格考試，調(diào)整至今年下半年舉行（與下半年考試合并），考試時(shí)間為11月14、15日。

2020年湖北翻譯專業(yè)資格考試時(shí)間

2020湖北下半年考試時(shí)間為11月14、15日。

考試分氛圍英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙、阿拉伯語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)；四個(gè)等級(jí)，即：資深翻譯；一級(jí)口譯、筆譯翻譯；二級(jí)口譯、筆譯翻譯；三級(jí)口譯、筆譯翻譯；兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專業(yè)類別。

翻譯專業(yè)資格考試復(fù)習(xí)方法

口譯不要緊張，速度放到適中，吐字要清晰，語(yǔ)速和場(chǎng)面把握從容，發(fā)音清晰流利，往往老師聽(tīng)了第一句話，內(nèi)心就有了判斷，因?yàn)榈谝痪湓捘軌蚍从衬愕男睦锼刭|(zhì)是不是足夠好。

口譯時(shí)最重要的是自信，要相信你自己以往的努力，不要產(chǎn)生頭腦空白的情況，以忠實(shí)為前提，通順為基礎(chǔ)，信達(dá)雅為目標(biāo)！確保翻譯時(shí)準(zhǔn)確度，完整度，流暢度都要在線。

有的人會(huì)問(wèn)，需不需要報(bào)一些課外的班。這一點(diǎn)，如果有有經(jīng)驗(yàn)的老師指導(dǎo)，是必然會(huì)少走很多彎路的。所以這種情況下應(yīng)該是奔著老師去。有經(jīng)驗(yàn)是傾向于有豐富的實(shí)際翻譯經(jīng)歷的經(jīng)驗(yàn)。當(dāng)然，很多有名輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)的老師也是很有經(jīng)驗(yàn)的，或者說(shuō)很有經(jīng)驗(yàn)的老師也會(huì)在有名的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。但即使是有名師指導(dǎo)，也要踏踏實(shí)實(shí)地練功才能有成果。