老外在中國(guó)學(xué)中文感受最深的一定是這三點(diǎn)。外國(guó)人學(xué)漢語(yǔ)的熱情就像當(dāng)初中國(guó)人瘋狂學(xué)習(xí)英語(yǔ)一樣。外國(guó)人學(xué)中文有兩種情況，一種是在中國(guó)學(xué)中文，另外一種是在中國(guó)之外學(xué)中文，他們之間有差別嗎？那是可定的，最明顯的在這三個(gè)方面。

老外在中國(guó)學(xué)中文感受最深的一定是這三點(diǎn)。第一，去掉了英語(yǔ)所造成的思維定勢(shì)，認(rèn)為不同的發(fā)音不同的詞匯不同的語(yǔ)法是很自然的事情，是天經(jīng)地義的事情，你可以這樣說(shuō)，你認(rèn)為這樣說(shuō)很合理，但中文卻完全可以換另外的說(shuō)法，同樣也很有道理。你有你的表達(dá)方式你的表達(dá)強(qiáng)項(xiàng)，他也有他的表達(dá)方式表達(dá)強(qiáng)項(xiàng)，在學(xué)習(xí)一種新語(yǔ)言的時(shí)候你必須克服母語(yǔ)的先入為主所造成的對(duì)別種語(yǔ)言的異物拒斥心理。第二，增強(qiáng)對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的自信。外國(guó)人在中國(guó)學(xué)漢語(yǔ)最初時(shí)最怕的就是自己的發(fā)音不正確語(yǔ)法不正確別人聽(tīng)不懂，恰恰是你的怯懦，你的欲言又止，你的吞吞吐吐，你的含糊其辭，你的十分理虧的樣子成為你與旁人交流的障礙，而那些本地的中國(guó)人，不論什么民族，也不論他們的發(fā)音如何奇特，語(yǔ)法如何不通，他們的自信心十足的話(huà)語(yǔ)，毫無(wú)問(wèn)題地被接受著被理解著。任何不同的語(yǔ)言之間，都有某些可以互相啟發(fā)互相借鑒的東西。語(yǔ)言這個(gè)東西是很怪的，其相互不同之多正如相互可交流性之多。例如英語(yǔ)中的臺(tái)風(fēng)、洪水(更精確地說(shuō)是“泛濫”)都與中文有關(guān)。第三，語(yǔ)言與思維的關(guān)系是最精微的部分，你從對(duì)于一種語(yǔ)言的學(xué)習(xí)中，可以摸出一點(diǎn)其他民族的思維特點(diǎn)與長(zhǎng)短來(lái)，這種學(xué)問(wèn)是從旁處得不到的。

老外在中國(guó)學(xué)中文感受最深的一定是這三點(diǎn)。外國(guó)人學(xué)漢語(yǔ)看中國(guó)，中國(guó)老外學(xué)漢語(yǔ)看上海，上海老外學(xué)漢語(yǔ)那就來(lái)早安漢語(yǔ)吧！