濟南歐風小語種培訓學校
咨詢熱線 18216026475
濟南暑假俄語培訓中心
發(fā)布時間：2019-07-19 濟南歐風小語種培訓學校 訪問 : 181濟南俄語培訓課程
——-——————
課程簡介:
語音：學習俄語語音
語法：學習名詞，形容詞，副詞，代詞的使用； 數(shù)字，時間的表達；動詞變位（第一變位法，第二變位法）；動詞的未完成體，完成體；俄語定向，不定向動詞；簡單句的使用； 肯定句，否定句，疑問句的使用；
應用：學習在不同場景下的對話及問詢，例如機場、購物、郵局，問路等?？梢院唵蚊枋黾彝デ闆r，能夠書寫信件。
適用學員:
適合興趣類零基礎學員
使用教材:
大學俄語1
課程特色:
培訓特色：雙師教學體系，課上課后互動教學
入學測試 ：免費外語水平測試，量身定制課程
增值服務 ：德法西意免費循環(huán)學
獎學金 ：授予優(yōu)秀學子高額獎學金鼓勵
錢瑾暉(Leni)
歐風資深德語講師
日耳曼語言文學專業(yè)學士，專業(yè)八級，曾在德國萊茵蘭普法爾茨州私立大學進修，高分獲取歌德學院C1語言等級證書。多年跨國集團德語交替?zhèn)髯g經驗，深諳語言理論學習與翻譯實踐之道。德語課堂中善于授之以漁，注重培養(yǎng)學生實踐技能，通過循序漸進的科學輸入，引導學生正確高效的輸出，在德語初中級的教學方面尤為突出。
俄羅斯的留學優(yōu)勢
——-——————
潛在收獲
坦白地說，在全球化的時代背景下，如果家庭條件允許，那么選擇在青少年階段出國留學不失為一個開闊眼界，增長見識的好機會。在國外攻讀學業(yè)的同時可以身處外語語言環(huán)境、體驗異國文化、開闊國際視野、體會多元文化、鍛煉獨立思考和獨立生活技能、提高與人交流和適應環(huán)境融入社會的能力、豐富人生閱歷。
如何記憶俄語單詞?
——-——————
四分記憶法：
分段記憶法：如果一次需要記憶的單詞很多，可以根據(jù)自己的記憶情況將全部單詞分為若干個段落，一段一段地記，化整為零，步步為營，先后記憶，不要試圖一次就記住全部單詞，這樣容易記著后面的，忘掉前面的，事倍功半。切記：貪多嚼不爛。
分遍記憶法：如果一次需要記憶的單詞很多，可以不按照單詞表上的順序去記，而是按照單詞記憶的難易程度，分遍記憶。第一遍先記最簡單、最好記的單詞，然后，記憶那些較好記憶的單詞，最后打攻堅戰(zhàn)，記憶最難掌握的那部分。
分時記憶法：如果一次需要記憶的單詞很多，不要試圖在一個時間段內記住全部單詞，要善于在一天的不同時間段內，見縫插針，零敲碎打，有空就記，比如，利用睡前醒后、飯前飯后、課前課后這些零星時間，要比用大段時間集中記憶效果好得多。猶如消化不良的病人一次吃得太多，消化不良，肚子會難受，如果一次少吃點，一天多吃幾頓，就沒事了。
分類記憶法：每隔一段時間，把所學的單詞進行歸納分類，把同類的單詞歸納到一起進行記憶。比如：表示食品的名詞，表示職業(yè)、月份的名詞，表示課程的名詞，表示人體各部位的名詞，表示顏色的形容詞，運動動詞，接格關系或者變位相同的動詞……例如，下面是表示一周七天名稱的名詞：
понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье.
俄語的寫作技巧
——-—————
加減詞譯法
俄漢兩種語言詞匯的含義范圍、使用習慣不同，兩個民族的表情達意方式也有所區(qū)別，所以翻譯的目的就是力求譯文與原文在意義和精神實質上對等，而不必、也不可能使譯文和原文在詞量上相當，這是加減詞譯法的基礎。
(1)加詞譯法。所謂加詞，就是在翻譯時根據(jù)具體情況，增加一些原文中無其形而有其意的詞，以便準確表達原意，使譯文文理通順，符合漢語的行文規(guī)范和表達習慣。加詞譯法有很多種，例如緩和加詞、限制加詞、補充加詞、過渡加詞等。例如：Когда емкость одного конденсатора мала，то соединяют несколько кондесаторов параллельно.如果一個電容器的容量太小，可以把幾個電容器并聯(lián)起來。(緩和加詞)
必須指出，加譯的詞必須有根據(jù)，必須是語義、語法、修辭和邏輯等方面所必不可少的，而決不能憑空地、無緣無故地加添譯詞，以致畫蛇添足，損害原義。
(2)減詞譯法。所謂減詞，就是視具體情況將原文中的某些可致譯文拖泥帶水、生硬別扭的冗詞不譯，以保證譯文簡潔明快、嚴謹精煉。減詞譯法涉及面很廣，有虛詞減譯、實詞減譯、邏輯減譯、修辭減譯等。例如：И до какой бы звезды мы ни долетели，перед нами впереди будет по-прежнему безграничный простор.無論飛到什么星球，我們面前依然是無邊無際的廣闊空間。
移民俄羅斯的申請辦法：
——-——————-———
1、親友的擔保書、親屬關系證明書;
2、申請者的有關材料;
3、俄羅斯出入境事務局有關批準證件等。
申請人持護照和上述證件向俄羅斯駐華使館，申請辦理移民簽證。
條件：
1、俄羅斯公民的配偶，父母、子女、兄弟姐妹;
2、俄羅斯公民的三代旁系親屬;
3、外國技術人員及特殊人才，可為經濟發(fā)展做貢獻者。
移民即人口遷移(現(xiàn)多指遷往國外居住)，其活動范圍涉及廣泛，如殖民美洲、移民歐美等地。移民為那些由一個國家或區(qū)域，移動到并長期居留于另外一個國家或區(qū)域，在移居地從事生計性的經濟活動，并被課以當?shù)厣鐣x務的個人或人群。
移民 運動是在本質上不同于軍事武裝征服入侵時所引起的廣泛的人群遷移，它是人類在發(fā)展過程中的族群擴張活動，是經濟擴張的一種形式。
在現(xiàn)代以民族國家為主體的國際體系下，移民現(xiàn)象可分為國境內的移民，以及跨國境的移民;跨國境的移民又分為移民出境(英語：emigration)與外來移民(英語：immigration)兩種。
