課程簡介

Master outstanding works

適合對象

針對留學生、專業(yè)工作者，專門定制的意大利語高級語言課。

級別范圍

C1、C2；

課時分配

C1C2(360課時)

課程目標

C1（流利運用級）

在社交上、學術(shù)上及專業(yè)的場合中，皆能靈活的有效地運用語言資源，在針對復雜的議題寫作時能有效地使用組織文章的技巧、連接詞和連貫的文意語句，并寫出清楚、有條理的文章，能理解具體或者抽象主題文章企圖表達的重點，并且能夠在自己的專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)參與技術(shù)性的討論。

C2（精通級）

能毫不費力的理解看到及聽到的所有信息，總結(jié)不同來源的口頭及書面資料，并且有能力連貫而有條理的以簡報的方式重新組織復述這些資料的要點，能流利、準確、并即興的表達自己的意見，并且在較為復雜的情況下亦能有效地表達或區(qū)別出言外之意，能理解多種知識領(lǐng)域中高難度的長篇文章，并抓到隱藏其中的深意，能流利隨意地表達自我而不需苦思適當?shù)脑~匯。

優(yōu)秀外教

Valentino Tola

畢業(yè)學校：畢業(yè)于卡利亞里大學

教學經(jīng)驗：5年以上教學經(jīng)驗。

個人特點：教學嚴謹，博學多聞，知識面廣。

TA的學歷：卡利亞大學全球政治體系與管理碩士專業(yè)，獲得威尼斯大學教師資格CEDILS證書。

意大利留學生活費用介紹
??1. 意大利語考試費用。在國內(nèi)，學生有必要根據(jù)實際情況參見A2或者更高級別的意大利語等級考試。以今年的A2考試為例，錫耶納外國人大學的考試費為330元，佩魯賈外國人大學的考試費為850元。
        2. 國內(nèi)意大利語學習。國內(nèi)的小語種培訓，價格一般都在每300學時課程8000到9000左右的收費，這里指的是小班授課，教學質(zhì)量有保障并且是使館承認的培訓機構(gòu)。
??3.留學辦理費用。留學辦理包括委托留學服務(wù)，以及材料費，簽證費等，具體支出根據(jù)各留學服務(wù)機構(gòu)制定的標準，實際材料支出的費用而不同。
??4.資金擔保(私立大學)。5000歐元-10000歐元，約合50000-100000元人民幣。
??5.機票費用。5000-7000元，根據(jù)淡旺季不同。
??6.境外服務(wù)費用。
??7.國外意大利語學習。僅針對馬可和圖蘭朵學生，在國外3月到9月有6個月語言課程，學費一般在1800-2200歐元之間，約合18000-22000元人民幣
??8. 意大利大學學費。意大利公立大學免學費。每年注冊費在500-1000歐元，即5000-10000元人民幣。
??9. 意大利大學期間生活費。每年約5000歐元，即50000元人民幣。包括住宿，飲食，交通等。

課程優(yōu)勢

?  免費調(diào)班（每個級別免費調(diào)班一次，可根據(jù)自己時間，在周末課程、線上課程、全日制課程自如切換）

?  資料免費（含每周一次的測試費，平時練習的材料費）

?  免費重聽（學完之后可免費再聽一次該課程）

Carte的前世今生以及它的幾個modi di dire

Originariamente la parola “arte” indicava l’abilità tecnica necessaria per realizzare un oggetto o per compiere una determinata attività. Era quindi arte quella dei fabbri e dei calzolai, ma anche quella dei poeti o degli scultori.

最開始的時候“arte”這個詞表示為了做出一件物品，或者完成一項工作所必需的技術(shù)能力。比如說鐵匠、鞋匠的手藝，還有詩人、雕塑家的技藝。

Con il tempo, però, alle arti che producevano gli oggetti e servizi necessari per la vita di ogni giorno si è attribuito il nome “mestiere”. E con le arti che sviluppavano oggetti per il piacere estetico e non per le necessità quotidiane si continuava ad usare la parola “arte” oppure “belle arti”.

慢慢隨著時間的變化，為人們的日常生活制造產(chǎn)品或者提供服務(wù)的這項本領(lǐng)有了一個新的詞代替“arte”，那就是“mestiere”?！癮rte”或者“belle arti”就專門表示那些為了審美愉悅而創(chuàng)造出的物品了，而不再是那些日常生活所需物品。

Nonostante tutti questi cambiamenti etimologici, le tracce del significato originario della parola “arte” le possiamo trovare anche oggi nella lingua italiana.

盡管有這些詞源學方面的變化，但是我們還是可以在今天的意大利語中捕捉到“arte”這個詞本意的蹤跡。

Tre modi di dire:

 Ogni lavoro fatto bene, con precisione, secondo le regole stabilite, anche se si tratta della semplice pasta al pomodoro, gli italiani lo definiscono “a regola d’arte”.

每一件制作精良的物品、每一樣出色完成的工作，即使是簡單的西紅柿面，也可以說是“a regola d’arte”.

Es.

Le navi sono costruite a regola d'arte.

這些船制造精良。

Es.

E allora te lo devi levare dal cervello perché questo giovanotto non ha né arte né parte!

你必須得忘卻這個年輕人，因為他身無分文還沒工作！

3. La frase “ad arte” significa “per uno scopo preciso, deliberatamente, per finzione” e, a seconda del contesto, può assumere una sfumatura negativa.

“ad arte”意思是“為了某個目標，故意地，充滿決心地”，也可以表示貶義的意思，根據(jù)語境決定。

Es：

Ho messo i cappelli in modo disordinato ad arte.

我故意把帽子擺放成了不整齊的樣子。

Le accuse contro di lui sono state tutte montate ad arte.

那些對他的指控都是故意栽贓給他的。

將來時用以描述發(fā)生在說話者所處時間之后將要發(fā)生的行為：

　　Carla arriverà domani

　　L‘a(chǎn)nno prossimo parlerò italiano

　　當我們確定一件事肯定會發(fā)生或者我們計劃要做某事時，對這類事的描述也可以使用直陳式現(xiàn)在時：

　　Carla arriva domani con il treno delle 9 （我們肯定Carla會來）

　　將來時也可以用來表達：

　　可能性或者偶然性以及意見分歧：

　　Sarà stanco dopo aver passeggiato così a lungo！

　　Sarà come dici tu， ma io non sono d‘a(chǎn)ccordo

　　疑問，猜測，假設(shè)：

　　Quel vestito costerà moltissimo！

　　Saranno le 5

　　一個命令或指令：

　　Farai tutti i compiti prima di uscire

　　Dovrai comprare il pane.